torsdag, oktober 16, 2008

Om att översätta

Det är nog en svår konst. Min ambitionsnivå här att översätta har sänkts. Och nog för att danska inte är helt lättläst. Men bra att hålla sig ajour med. Jag hittade den trevliga sajten

Oversætterens hemsida
och en bra artikel Den gode oversættelse av René Wad Andersen.

Eller funkar livet med Google Translate? Om man vill ha sig ett skratt kanske?

Denna dag var väldigt grå dag med stark höstkänning. Jag går här och saknar sajten Smurfialzer. Och då upptäcker jag till min glädje att det finns en ny i beta version. Underbart!

Inga kommentarer: